車椅子で留学 in カナダ!

札幌出身20代のもさです。3歳の時の交通事故で脊髄損傷になり、車椅子を使っています。オーストラリアとカナダに留学していましたが、現在はコロナにより一時帰国中。月・水・木は、英字マンガを使って1分で読める英語学習の記事を、火・金は、留学体験、国際恋愛、私が感じたことなどの記事を書いています。良かったら読者登録お願いします☆

【1分で読める、マンガの一言英会話】(ストロボ・エッジ編)#21

こんばんは。    

 

 

 

今日は、蓮が去った後、蓮が仁菜子と同じ学年だったことすらも知らなかったことについて仁菜子が思うセリフです。

 

 

       \くわしくはこちら!/

mosam.hatenablog.com

 

 

I really don't stand out, do I?

私は本当に目立ってないってことだよなぁ。

 

 

 

 

ポイントはこちら!

 stand out目立つ

〜, do I?〜よね?

 

語尾の 〜, do I?主語と動詞によって変わります。

今回は I と否定のdo だったので上記のようになりました。

 

 

他にも、

You don't eat fish, do you?

(あなたは魚食べないよね?

 

She is one of famous Japanese comedians, isn't she?

(彼女は有名な日本の芸人のうちの一人だよね?

 

 

 

 

それではまた次のページで!

 

 

 

 

 

★いろんな可愛い靴下あります★

 

モテ期って本当に3回ありますか?【Facebookから謎のDM】

こんばんは、もさです。

 

 

人生において、モテ期というのは三回来ると言われていますが、皆さんは本当に三回ほど来ていますか?

人によってその一回の質・内容に差はあると思いますが、私は現段階で二回来たと思っています。

 

一回目は、小学一年生の時。

周りの友達はみんな同性同士で遊ぶ約束をしているのに、隣の席の男の子がいつも「放課後空いてる?遊ぼう。」と何回も私に聞いてきました。

何日も続いて、子供ながらに「なんで毎回私なの?!」と不審に思ったため全部断ってしまいましたが、(笑)無口で硬派な男の子だったので尚更記憶に残っています。

 

 

そして二回目が、つい最近、私に初めて彼氏ができた時でした。

彼と付き合えたから、というわけではなく、男女問わずいろんな人から素敵だと言われて、「こんなことは今までない、おかしい、、」と思っていたら、彼と出会って付き合うまでに発展しました。

残念ながら半年で別れてしまいましたが、別れた二ヶ月後に今の好きな人とも出会ったので、まだモテ期の力は続いていたのかな、、と考えたりもします。

 

私がこの時をモテ期と決定づけた要因の一つとして、Facebookからのダイレクトメールをもらったことが挙げられます。

私が最初の彼に出会う直前、同じ大学のOBという人から、「良かったら一度会いませんか」とダイレクトメールをもらいました。

少しチャットで話して、彼の写真を見ても(今はどんな感じか覚えてないけど笑)よくいる細身の男性っていう感じだったので、「ランチならいいですよ」と答えました。

 

すると、「ドライブじゃダメですか?」と聞かれたので、「初めてなのでランチかカフェがいいです」と私は返しました。

それでその男性は了承したのですが、二日後くらいにまた「やっぱりドライブはダメでしょうか?」と尋ねてきて、私が「初対面でドライブはちょっと、、」と言うと、それでも男性は食い下がらなかったので、なんだか怖くなり会うこと自体をやめる旨をお伝えしました。

 

私は初対面の人とドライブデートっていうと、なんだか密室で逃げられなくて怖い想像までしてしまったんですけど、男性にとってはそんなに知らない人とでもドライブすることは普通なのか、ちょっと疑問に思いました。

 

恋愛経験の乏しい私ですが、前の彼、今の好きな人と出会えたのは、自分の周りに起きているちょっとした変化に気づけたからかなと思います!

実際にあるのかないのかわからないけど、二回目のモテ期の時は、アプリなど使って積極的に相手を探していたので、そういう運気が流れて来たのかなとも思いました。😁

 

 

 

それではまた。

 

 

 

 

★いろんな可愛い靴下あります★

 

【1分で読める、マンガの一言英会話】(ストロボ・エッジ編)#20

こんばんは。    

 

 

 

今日は、蓮と仁菜子が話している時に、電車のドアが開いて、それに気づいた蓮のセリフです。

 

 

 

       \くわしくはこちら!/

mosam.hatenablog.com

 

 

 I've got to get off.

降りないと。

 

 

 

 

ポイントはこちら!

・  get off下車する

 

have got to 〜 は、〜しなければならないや、〜する必要があるの意味があります。

省略形の gotta もあります。

〜しなければならないと聞くと、have to 〜 を想像する人もいるかもしれませんが、 have to の方が少し強い意味で、have got to 〜 の方は、自分がそれをしないといけない状況になっている、というニュアンスがあります。

 

 

例えば、

- " Are you free tonight? "

(今夜暇?)

- " Sorry, I've got to do something for work tonight. "

(ごめん、今夜はやらなきゃいけない仕事があるんだ。)

 

 

 

 

 

それではまた次のページで!

 

 

 

 

 ★いろんな可愛い靴下あります★

 

【1分で読める、マンガの一言英会話】(ストロボ・エッジ編)#19

こんばんは。    

 

 

 

今日は、蓮が壊してしまったキーホルダーについて謝った時に、仁菜子が「ジュースのおまけに付いてきただけだから大丈夫」と言った後に加えたフレーズです。

 

 

 

       \くわしくはこちら!/

mosam.hatenablog.com

 

 

That was ages ago, so it's super old.

あれはずーっと前のことで、だからそれは[そのキーホルダー]はめっちゃ古いんだ。

 

 

 

 

 

ポイントはこちら!

 ages長い間

 

長い間は、a long timea while などがありますが、age の意味は年齢で、s が付いたages には何年も、や何十年のようなニュアンスの長い間になっています。

実際には年単位の長さではなくても、感じた側が年単位で長い間と感じた場合にも使えます。

 

 

例えば、

 I haven't been to Australia for ages.

ずいぶんとオーストラリアに行っていない。)

 

 

 

 

それではまた次のページで!

 

 

 

 

★いろんな可愛い靴下あります★

 

【バンクーバーで日本食】いろんな意味でお勧めしたいラーメン屋さんを紹介!

こんばんは、もさです。

 

私が初めて六ヶ月留学したオーストラリアの滞在で、一番最初に恋しくなった食べ物がラーメンでした。

当時私はホームステイで、出されたものを頂くようにしていたし、自分が食べたいものを買えるようになったのは一、二ヶ月後でした。そんな時、学校で韓国人の友達から一口もらった人生初の辛ラーメンは、体に染み渡るほど美味しかったことを今でも覚えています。笑

 

対して、バンクーバーでは、ダウンタウンに住んでいたので自分が食べたいものを自由に買うことができ、その上バンクーバーにはたくさんのラーメン屋さんがあります。

日本から海外進出された有名店や日本にはないお店まで様々です。

いろんなものを食べてみたかったのですが、海外でのラーメンは日本ほどカジュアルなものではなく一杯千円以上することが当たり前なので、ラーメンばかり食べに行く余裕はありませんでした。

 

しかし、もし今後バンクーバーへ旅行するかもしれない人のために、いくつかお伝えしたいラーメンがあるので、今日は特に印象に残ったものをご紹介します!

 

 

 

 

JINYA

f:id:mosaM:20210609005950j:plain

 

おそらくこのお店が、バンクーバーの中にあるラーメン店の中で一番人気のお店だと思います。いつお店の前を通っても大概行列ができてました。

店内は薄暗く、ちょっとアートっぽいおしゃれな雰囲気で、バーのようなカウンター席もあります。高級店と言われているので、メニューのラーメンは全て千円以上です。

 

肝心な味は、、美味しかったです!!人気が納得の味でした。

麺は少し硬めですが、食事中会話を楽しむことが多い外国人仕様になっているのかもしれません。

 

 

一風堂

f:id:mosaM:20210609002718j:plain

 

実は店舗で一風堂を食べたのは、バンクーバーが初めてでした。

正直日本のあの美味しい味を、海外で再現するなんて無理だろうな〜と思って食べてみたら、本当にあの美味しい豚骨の一風堂でびっくりしました。笑

カナダはサーモンが有名なので、サーモンのミニ親子丼がセットとして売られているのは嬉しいポイントです。

 

 

番外編:麺屋こころのまぜそば

f:id:mosaM:20210609003503j:plain

 

ここのお店は私は多分合計20回ほど通いました。笑

ピリ辛で本当にやみつきになる味です!

日本のお店のようなのですが、東京に本店があるかはわかりません、、

9割が韓国人の店員さんで、その人たちが台湾発祥まぜそば日本の店名で売っているのはなんだか面白いな〜と思ってました。笑

 

 

審議を問いたい:マルタマラーメン

f:id:mosaM:20210609010550j:plain

 

このラーメンは謎です。ぜひ今後バンクーバーへ行ってこのラーメンを食べることがあるならぜひ感想を聞きたい、そんなラーメン屋です。

その理由は、私含め私の友達の感想が、大好きと大嫌いの二つに分かれるからです。。

ちなみに私は嫌いです。。完食も難しかった。。

スープの味はクリーミーな感じなのですが、それもちょっと、、で、なぜか麺を食べると味がしない。。。と思いました。汗

 

 

いかがだったでしょうか?

海外旅行に行った時にあえて日本食を食べるのも、新たな発見になりますね!

 

 

 

それではまた。

 

 

 

 

★いろんな可愛い靴下あります★

 

【1分で読める、マンガの一言英会話】(ストロボ・エッジ編)#18

こんばんは。    

 

 

今日は、慌てて電車から降りようとした蓮が、仁菜子にぶつかり携帯のストラップを壊してしまったことで謝った時に、仁菜子が思ったセリフです。

 

 

 

       \くわしくはこちら!/

mosam.hatenablog.com

 

 

 This is the first time I’ve ever heard him speak...

蓮が話しているのを聞いたのは初めて。。

 

 

 

 

ポイントはこちら!

 

この文には、二つの文がつながる関係副詞が使われています。

 

This is the first time.

(これは初めて。)

I've ever heard him speak.

(私は彼が話しているのを今まで聞いている。)

 

①と②をつなげる関係副詞 that / when を間に置くと、一つの文にすることができます。しかし、これらの that / when は、②番目の文が主語+動詞で始まる場合、省略可能なので、漫画では省略して書かれています。

when を間に置ける理由は、①の文の最後が the first time で日時に関連するからです。

 

また、②では五感をを表す知覚動詞 hear(d) があるので、知覚動詞+目的語の後は必ず、今回の speak のように、動詞の原形がきます。

 

 

 

 

それではまた次のページで!

 

 

 

 

★いろんな可愛い靴下あります★

 

【Netflix 映画】水原希子主演『彼女』をお勧めしたい理由【ネタバレなし】

こんばんは、もさです。

 

 

今日は最近見た、Netflixにある水原希子さん主演の映画『彼女』について書こうと思います!

実は私は「一番好きな芸能人は誰?」と聞かれたら「水原希子ちゃん」と答えるほどずーっと好きです。機種変する前まで待ち受けも長い間、希子ちゃんでした!

 

でもそんな私の憧れる人が結構な濡れ場のある映画に出ると聞いて、なんだかなぜか観ることが恥ずかしくて、自分の仲良い友達の裸を見なきゃいけないくらい恥ずかしさがあり、なかなか見れないでいました。

でもやっぱりどんな映画か気になり、思い切って普段からzoomを通して一緒に映画を見てる彼に話して、彼と一緒に見ることにしたのです。

 

男の人と観る、と聞くとなおさらラブシーン等は見づらいと思うかもしれませんが、私は見た後に感想を言い合ったほうがそういう感情も消化されるし、外国人と見る方が気持ちが楽でした。笑

 

 

そして私の感想ですが、、観て良かった!が素直な気持ちです。

彼も、レビューの評価より良いと思った!と言っていました。

 

なので今回ここには、どんなところが良かったのかネタバレなしで3つまとめようと思います。

 

 

 

①曲の使い方が視聴者を引き込まさせる

何回か曲が流れるシーンがあって飽きさせないようになっているだけでなく、曲の差別化をすることで、そのシーンになった時にぐっと現実感があるように感じました。

特に登場人物の年齢が私と同じ二十代後半だったので、より観ていて楽しかったです。

 

 

②出演者の演技力

この映画のメインである二人の女性、水原希子さんはモデルの一面も持ち、もう一人さとうほなみさんは、ゲスの極み乙女のほないこかとして活動しているのに対して、良い意味で今までの二人のそれらの活動を忘れるくらい、役とマッチしていました。

また、学生時代の二人を演じた女優の方々も、雰囲気が大人になった二人とそっくりで、その演技力がうまく過去と今をリンクさせていると感じました。

 

 

③様々な視点から見る家族

家族として何ができるのか、というのが私にとってこの映画の一つのテーマでした。

大きく賛成できるわけでもなく否定もできない、そんな時家族としてどんなことをしてあげられるのだろうか、そう考えさせられる場面がいくつかあり、映画の中でそれを決断した人々を見ていると、心にぐっと来るものがありました。

 

 

いかがだったでしょうか?

内容に触れずに良さを伝えるのは難しかったですが、できれば前情報なしで見た方が楽しめます!

もし見るのを迷っている方がいて参考になれば嬉しいです。

この映画の中には、一つ彼と少し議論したシーンもあったのでまた今後、記事で書ければ良いなと思います。

 

 

 

 

それではまた。

 

 

 

 

★いろんな可愛い靴下あります★